poniedziałek, 9 marca 2015

LION QUILT part 2

Lew jest już prawie gotowy. Na sam koniec zostanie jeszcze podkolorowanie 
i wycieniowanie farbami.
The Lion is almost ready. Now, only paining and adding some shading is left.

Lew bardzo spodobał się mojemu przyjacielowi. Zażyczył on sobie narzutę na łóżko. Trochę długo trwało zanim uzgodniliśmy kolorystykę i wymiary ;). Narzuta będzie utrzymana w kolorach lwiej grzywy. Będzie się składać z około 104 kwadratów 10x10 cm oraz z 40 kwadratów 20x20 cm.

My friend really liked the lion and asked me to make a quilt for his bed. agreeing on all the details and measurements took some time ;) The quilt will be in the colors od a lion's mane. It will be composed of about 104 10x10cm squares and 40 20x20cm squares.

I jeszcze drugie zdjęcie: